23 Mart 2013 Cumartesi

Bazı Leh Erkek ve Kız İsimleri, Onların Lakapları (Konu 36)

Merhaba Arkadaşlar.
 
Uzun bir aradan sonra tekrar yazmaya başlıyorum. Daha önceki bloğumda Bazı Leh Erkek ve Kadın isimlerini yazmıştım. Blogger sitesinin bana gönderdiği raporların arasında, bizim ülkeden en çok aranılan ve sorulan sorulardan bir tanesi bu konu. Bu yüzden önceki blogda olmayan bazı isimleri de ve onların isimlerinden türeyen lakaplarını da buraya yazıyorum. Hayli uzun bir liste olacak. İşte başlık altında bazı Polonyalı erkek ve kız isimleri:
 
Bazı Polonyalı Erkek İsimleri ve Lakapları
 
Bogdan, Bogdanek, Boguś
Bogusław, Boguś
Bolesław, Bolek, Boluś
Bronisław, Bronek
Czesław, Czesiek, Czesio
Daniel, Danielek
Dariusz, Darek, Daruś
Edward, Edek, Edzio
 
Emil, Emilek, Milek, Miluś
Eugeniusz, Gienek, Geniuś, Gienio
Feliks, Felek, Feluś
Filip, Filek, Filipek, Filuś
Franciszek, Franek, Franuś, Franio
Fryderyk, Frydek, Fryc
Grzegorz, Grzesiek, Grzesio
 
Henryk, Heniek, Henio, Heniuś
Ignacy, Ignacek, Ignaś
Jarosław, Jarek, Jaruś
Ireniusz, Irek, Iruś
Jacek, Jacuś
Jakub, Kuba, Jakubek
 
Jan, Janek, Jasiek, Jasio
Janusz, Januszek
Jarosław, Jarek
Jerzy, Jurek, Jureczek
Józef, Józek, Józeczek, Józio, Juzuś
Julian, Julianek
Juliusz, Julek
Karol, Karolek
Kazimierz, Kazik, Kazio
Konstanty, Kostek, Kostuś
 
Krzysztof, Krzysiek, Krzyś
Lech, Leszek, Lesio
Lucjan, Lucek
Ludwik, Ludek
Łukasz, Łukaszek
Maciej, Maciek
Marcin, Marcinek
Marek, Mareczek, Maruś
 
Marian, Marianek, Maryś
Mariusz, Mariuszek
Mateusz, Mateuszek
Michał, Michałek
Mieczysław, Mietek
Mikołaj, Mikołajek
Miron, Mirek
Mirosław, Mirek
Paweł, Pawełek
Piotr, Piotrek, Piotruś
Rafał, Rafałek
Robert, Robuś
 
Roman, Romek, Romeczek, Romuś
Ryszard, Rysiek, Rysio, Ryś
Sławomir, Sławek
Stanisław, Stasiek, Stasio, Staś, Stacho
Stefan, Stefek
Szymon, Szymek, Szymuś
Tadeusz, Tadek, Tadzio
Tomasz, Tomek
Wacław, Wacek
Waldemar, Waldek
 
Walery, Walerek
Wiesław, Wiesiek, Wiesio
Wiktor, Wiktorek
Wincenty, Wicek, Wicuś
Witold, Witek, Wituś
Władysław, Władek, Władzio
Włodzimierz, Włodek
Wojciech, Wojtek, Wojtuś
Zbigniew, Zbyszek, Zbynio, Zbysio, Zbych
Zdzisław, Zdzisiek, Zdziś
Zenon, Zenek
Zygmunt, Zygmuś
 
Bazı Polonyalı Kız İsimleri ve Lakapları
 
Agata, Agatka
Agnieszka, Agunia, Agusia, Aga
Aleksandra, Ola Ala, Oleńka, Olka
Alicja, Ala Alusia, Alka
Alina, Ala, Alusia, Alka
Aneta, Anetka
Aniela, Anielka
Anna, Ania, Hanka, Anka
Barbara, Basia, Baśka
 
Beata, Beatka
Bogdana, Bogdanka
Bogumiła, Bogusia
Bogusława, Bogusia
Bożena, Bożenka, Bożusia
Cecylia, Cyla, Cylka
Danuta, Danusia, Danka
Dominika, Domiczka
Dorota, Dora, Dorotka
 
Edyta, Edytka
Elżbieta, Ela, Elunia
Emilia, Emilka
Ewa, Ewunia, Ewcia, Ewusia, Ewka
Felicja, Fela, Felka
Gabriela, Gabrysia, Gabryśka
Grażyna, Grażynka
 
Halina, Hala,Halka, Halusia, Halinka
Hanna, Hania, Hanusia, Hanka
Helena, Hela, Helenka, Helcia
Henryka, Henia, Heńka
Irena, Irenka,Ircia, Irusia, Irka
Iwona, Iwonka
Izabela, Iza, Izunia, Izka
Jadwiga, Jadzia, Jaga, Jadśka, Jadwisia
Janina, Janka, Janinka
Joanna, Joaśka, Aśka
 
Jolanta, Jola, Jolusia, Jolcia, Jolka
Józefa, Józia, Józka
Judyta, Judytka
Julia, Jula, Julcia, Julka
Justyna, Justynka
Karolina, Karolcia, Karolinka
Katarzyna, Kasia, Kasieńka, Kaśka
Kazimiera, Kazia
 
Klara, Klarusia, Klarcia
Krystyna, Krysia, Kryśka
Leokadia, Lodzia, Loda, Leosia
Lidia, Lidka
Liliana, Lila, Lilcia, Lilka
Lucyna, Luca, Lucusia, Lusia, Lucynka
Ludwika, Lusia, Ludka
 
Magdalena, Magda, Madzia, Magdusia
Małgorzata, Małgosia, Gosia, (Mał)gośka
Maria, Marysia
Marta, Marcia, Martunia
Maryl(ka), Mariol(ka)
Marzena, Marzenka
Mirosława, Mirka , Mirusia
Monika, Moniczka, Monisia, Nika
 
Natalia, Tala, Natalka
Olga, Ola, Oleńka, Olka
Regina, Reginka
Renata, Renia, Renatka
Róża, Rózia, Różyczka
Stanisława, Stasia, Staśka
Stefania, Stefa, Stefcia, Stefka
Sylwia, Sylwiunia
 
Teresa, Teresia, Renia, Terenia, Tereska
Urszula, Ula, Urszulka
Wanda, Wandzia
Weronika, Weroniczka, Weronka
Wiesława, Wiesia, Wieśka
Wiktoria, Wika, Wiktorka
Zofia, Zosia, Zosieńka, Zośka
Zuzanna, Zuzia, Zuzka
 
Başka konular ve bloggerda en çok aranılan ve sorulan konular için plan yazmaktayım ve bazı konulardaki ifadelerin telaffuzu için bana yardımcı olacak arkadaş arıyorum. Eğer bulabilirsem yeni konuları da yayınlayacağım. Bu yüzden bir süre gecikmeler için kusura bakmayın. Şimdilik konuyu burada bitiriyorum. Yeniden başka bir konuda görüşme dileğiyle, her şey gönlünce olsun. İyi çalışmalar!
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Not: Burada Lehçe sözcüklerin Türkçe okunuşu yaklaşık olarak verilmiştir. Bazı okunuşlar yanlış olabilir. Konularda varsa ifade ya da cümle için eksiklikler, eksik olanları tam yazıp, yanlış olanları düzeltip güncelleyeceğim.  Lehçe ve Türkçe cümle kuruluş yanlışım ya da imla hatası olursa; önerileriniz veya eleştirileriniz varsa, lütfen buraya yazınız. Sizlerden alacağım öneri ve görüşlerinden yararlanarak bu bloğumu daha iyi yazacağım ve ona göre güncelleyeceğim. İlgilinize teşekkür ederim.
 
Note: I write this blog for my hobby. Friends! If I did something wrong in Polish lessons- for instance, words, sentences, and conversations... etc, please warn or tell me. If you have any opinions, wishes, about this Polish lessons, please tell me them. Your opinions are very important for me. Thanks for your interest.
 

5 yorum:

  1. merhaba, polonyalı bir arkadaşım var. blogunuzu onunla birlikte inceliyoruz bazen. isterseniz telaffuzlar konusunda iletişime geçebiliriz.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Merhaba Ozge!

      Yorum için teşekkür ederim. Bana da telafuz konusunda ve burada olmayıp da başka önemli ifadeleriniz varsa bana da yazarsanız çok sevinirim. Bu aralar da şansızlıklarda yaşadım. Bilgisayarımdan kaynaklanan hata yüzünden daha önce hazırladığım revizyon yazılar ve ileriki konular için yazdığım planlarım silinmiş. Bu yüzden daha yaptıklarımı tekrar yazmaya başladım. Sizlerin de bana önerdiğiniz veya gönderdiğiniz bazı ifadeler ve telafuzları, konuyla ilgili revizyonlarıma ekleyip yayınlıyorum. Buraya sizlerle temas için iletisim adresinizi yazarsanız çok memunun olurum. İlginiz için size çok teşekkür ediyorum. Umarim sizlerden yeniden haber almak dileğiyle herşeyin gönlünüzce olsun diliyorum...

      Sil
  2. merhaba

    ingilizce gibi özne. çekim. gramer tense leri verseniz. daha iyi olmazmı? çekim filan cumle kurmayı ogrenmıs oluruz böylelikle.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Merhaba Aşkın!

      Sorunuz için teşekkür ederim. Keşke ben de bu konuda size yardımcı olabilsem ama maalesef Lehçe dilbilgisi konusunda pek uzman değilim. Blogu Lehlerin(Polonyalıların) yardım ve fikirleri sayesinde yazabildim. Size, Lehçe dilbilgisini anlatan web siteleri ziyaret etmenizi, Lehçe dilbilgisini anlatan e-kitaplarını edinmenizi ve sosyal medyadan -Facebook, Instagram ya da arkadaşlık siteleri vs gibi- Polonyalı arkadaşları bulmanızı ve onlardan Lehçe dilbilgisi konusunda yardım ve fikir almanızı tavsiye ederim.

      Sil
  3. Sitenizi çok beğendik. Sizler de kız isimleri adlı sitemizi ziyaret edebilirsiniz.


    YanıtlaSil