25 Mart 2012 Pazar

Merhaba Arkadaşlar. İşte Yeni Konumuz: Lehçe Vücut İsimleri (Konu 22)


Merhaba Arkadaşlar. (Güncellendi. Updated. 08.06.2012 (Rev.1))

Bugünkü konuda Lehçede vücut isimlerini öğreneceğiz. Bu konuda vücut isimlerini gruplara ayırarak, bazılarının çoğul hallerini yazacağım. İleriki konularda, özelikle sağlık konusuna geldiğimizde, bu öğreneceğimiz kelimeler karşımıza çıkacak. İşte grup altında vücut isimleri: 

Kafa Kısmı

Głowa (T.O = Gvova), głowy (T.O = Gvovı) --> Baş, başlar
Włos (T.O = V’vos), włosy (T.O = V’vosı) --> Saç, saçlar
Twarz (T.O = Tfaş) --> Yüz
Czoło (T.O = Çovo) --> Alın
Skroń  --> Şakak
Brew (T.O = Bref) --> Kaş

Oko, oczy (T.O = oçı) -->Göz, gözler
Źrenica (T.O = Zreniça ) --> Gözbebeği
Nos  --> Burun
Ucho (T.O = Uho), uszy (T.O = uşı) -->  Kulak, kulaklar
Policzek (T.O = Poliçek), policzki (T.O = poliçki) -->  Yanak, yanaklar

Warga (T.O = Varga), wargi (T.O = vargi) --> Dudak, Dudaklar
Usta (T.O = Usta) --> Ağız
Ząb (T.O = Zomp ), zęby (T.O = zembı) --> Diş, dişler
Podniebienie (T.O = Podnebienne) --> Damak
Język (T.O = Yenzık) --> Dil
Podbródek (T.O = Podbrudek) --> Çene
Broda (T.O = Broda) --> Sakal

Gövde kısmı

Gardło (T.O = Gardvo) --> Boğaz
Szyja (T.O = Şıya) --> Boyun
Ramię (T.O = Ramien) --> Omuz
Plecy (T.O = Pletsı) --> Sırt
Pierś (T.O = Pierş) --> Göğüs
Pierś, piersi (T.O = Piersi) -->  Meme, memeler
Pas, Talia  --> Bel
Brzuch (T.O = Bjuh) --> Karın
Pępek (T.O = Pempek) --> Göbek deliği


Kol kısmı

Ręka (ramię) (T.O = Renka (ramien) --> Kol
Łokieć (T.O = Vokeç), łokcie (T.O = vokçe) --> Dirsek, dirsekler
Przegub (T.O = Pşegup) -->, przeguby (T.O = pşegupı) --> Bilek, bilekler
Ręka (T.O = Renka), ręce (T.O = rentse) --> El, eller
Dłoń (T.O = Dvon), dłonie (T.O = Dvone) --> Avuç, avuçlar
Palec (T.O = Palets), palce (T.O =Paltse ) --> Parmak, parmaklar
Paznokieć (T.O = Paznokeç), paznokcie (T.O = paznokçe) --> Tırnak, tırnaklar
Mięsień (T.O = Mienşen ), mięśni (T.O = mieşni) --> Kas, kaslar

Bacak kısmı

Pośladki (T.O = Poşladek) --> Kıç
Noga, nogi --> Bacak, bacaklar
Łydka (T.O = Vıtka), łydki (T.O = vıtki) --> Kalça, kalçalar
Udo, uda --> Uyluk, uyluklar
Kolano, kolana --> Diz, dizler
Kostka, kostki --> Ayak bileği, ayak bilekleri
stopa, stopy (T.O = Stopı) --> Ayak, ayaklar
Palec u nogi (T.O = Plats unogi ), palce u nogi (T.O = paltse unogi) --> Ayak parmağı, Ayak parmakları

İç Organlar

Mózg (T.O = Musk) --> Beyin
Płuco (T.O = Pvutso), płuca (T.O = Pvutsa) --> Akciğer, akciğerler
Serce (T.O = Sertse) -->  Kalp
Brzuch (T.O =Bjuh ) --> Mide
Wątroba (T.O = Vontroba) --> Karaciğer
Jelito (T.O = Yelito), jelita (T.O = yelita) --> Bağırsak, bağırsaklar
Nerka, nerki --> Böbrek, Böbrekler
Trzustka (T.O = Tşustka) --> Pankreas
Woreczek żółciowy (T.O = Voreçek juvçovı) --> Safra Kesesi
Staw (T.O = Stav), stawy (T.O = stavı) --> Eklem, eklemler

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Not: Burada Lehçe sözcüklerin Türkçe okunuşu yaklaşık olarak verilmiştir. Bazı okunuşlar yanlış olabilir. Konularda varsa ifade ya da cümle için eksiklikler, eksik olanları tam yazıp, yanlış olanları düzeltip güncelleyeceğim.  Lehçe ve Türkçe cümle kuruluş yanlışım ya da imla hatası olursa; önerileriniz veya eleştirileriniz varsa, lütfen buraya yazınız. Sizlerden alacağım öneri ve görüşlerinden yararlanarak bu bloğumu daha iyi yazacağım ve ona göre güncelleyeceğim. İlgilinize teşekkür ederim.

Note: I write this blog for my hobby. Friends! If I did something wrong in Polish lessons- for instance, words, sentences, and conversations... etc, please warn or tell me. If you have any opinions, wishes, about this Polish lessons, please tell me them. Your opinions are very important for me. Thanks for your interest.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder