20 Şubat 2012 Pazartesi

Merhaba Arkadaşlar! İşte Yeni Konumuz: Lehçede Sık Kullanılan Bazı Önemli Eylemler (Konu 18)


Lehçe Sık Kullanılan Önemli Fiiller:

Merhaba Arkadaşlar (Güncellendi. Updated. 08.06.2012 (Rev.1))

Bu konuda Lehçe’de sık kullanılan önemli filleri beraber öğrenelim. Bu filleri alfabetik olarak vereceğim.

Jeść obiad (T.O = Yeşç obiat) --> Akşam yemeği yemek
Iść zakupy (T.O = İşç zakupı) --> Alışverişe gitmek
Spotykać się z kolegami (T.O = Spotıkaç şe zkolegami) --> Arkadaşlarla buluşmak
Spotykać się z kolegą (T.O = Spotıkaç şe zkolego) --> Bir arkadaşla görüşmek.
Jeździć na rowerze (T.O = yejciç na roverje) --> Bisiklet sürmek

Pracować (T.O = Pratsovaç) --> Çalışmak
Grać (T.O = Graç) --> (Gitar, piyano, keman, vs) çalmak
Tańczyć (T.O = Tançıç) --> Dans etmek
Myć zęby (T.O = Mıç zenbı) --> Dişlerini fırçalamak

Brać prysznic (T.O = Braç prışnits) --> Duş almak
Wracać do domu (T.O = Vratsaç do domu) --> Eve gelmek
Iść do domu (T.O = işç do domu) --> Eve gitmek
Robić zdjęcia (T.O = Robiç zdyença) --> Fotoğraf çekmek
Grać w piłkę nożną (T.O = Graç fpivke nojno) --> Futbol oynamak

Czytać gazety (T.O = Çıtaç gazetı) --> Gazete okumak
Grać na gitarze (T.O = Graç na gitarje) --> Gitar çalmak
Iść do pracy (T.O = işç do pratsı) --> İşe gitmek
Chodzić do kawiarni (T.O = Hociç do kavyarni) --> Kafeye gitmek

Jeść śniadanie (T.O = Yeşç şnadanye) --> Kahvaltı yapmak
Pić kawę (T.O =Piç kave) --> Kahve içmek
Jeździć na nartach (T.O =Yejciç na nartah) --> Kayak kaymak
Czytać książkę (T.O = Çıtaç kşonjke) --> Kitap okumak
Czytać książki  (T.O = Çıtaç kşonjki) --> Kitap okumak

Biegać  (T.O = Biegaç) --> Koşmak
Słuchać muzyki (T.O = Svuhaç muzıki) --> Müzik dinlemek
Grać (T.O = Graç) --> Oynamak
Chodzić do restauracji (T.O = Hociç do restorantsi) -->  Restorana gitmek
Chodzić do kina (T.O = Hociç do kina) -->  Sinemaya gitmek

Uprawiać sport (T.O = Upravaç sport) --> Spor yapmak
Śpiewać (T.O = Şpyevaç) --> Şarkı söylemek
Rozmawiać przez telefon (T.O = Rozmavyaç pşes telefon) -->  Telefonda konuşmak
Grać na tenisa (T.O = Graç na tenisa) -->  Tenis oynamak
Chodzić do teatru (T.O = Hociç do teatru) --> Tiyatroya gitmek

Oglądać telewizję (T.O = Oglondaç televize) --> Tv izlemek
Budzić się (T.O = Buciç şe) --> Uyanmak
Spać (T.O = Spaç ) --> Uyumak
Wstawać (T.O = Fstavaç) --> Yataktan kalmak
Iść spać (T.O = işç spaç) --> Yatmaya gitmek
Podróżować (T.O = Podrujovaç) --> Yolculuk yapmak
Iść na spacer (T.O = işç na spatser) --> Yürüyüşe çıkmak
Pływać (T.O =Pvıvaç) --> Yüzmek

Bu öğrendiğimiz fiilleri pratik yapmanızı şiddetle tavsiye ediyorum! Bir sonraki konuda buluşmak üzere esen kalın!
----------------------------------------------------------------------
Not: Burada Lehçe sözcüklerin Türkçe okunuşu yaklaşık olarak verilmiştir. Bazı okunuşlar yanlış olabilir. Konularda varsa ifade ya da cümle için eksiklikler, eksik olanları tam yazıp, yanlış olanları düzeltip güncelleyeceğim.  Lehçe ve Türkçe cümle kuruluş yanlışım ya da imla hatası olursa; önerileriniz veya eleştirileriniz varsa, lütfen buraya yazınız. Sizlerden alacağım öneri ve görüşlerinden yararlanarak bu bloğumu daha iyi yazacağım ve ona göre güncelleyeceğim. İlgilinize teşekkür ederim.

Note: I write this blog for my hobby. Friends! If I did something wrong in Polish lessons- for instance, words, sentences, and conversations... etc, please warn or tell me. If you have any opinions, wishes, about this Polish lessons, please tell me them. Your opinions are very important for me. Thanks for your interest.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder